[ create a new paste ] login | about

Project: apertium
Link: http://apertium.codepad.org/aB0kcLMO    [ raw code | fork | 3 comments ]

unhammer - Plain Text, pasted on Dec 3: 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

# Get the language pair and compile:
$ svn co https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-nn-nb
$ sh autogen.sh
$ make

# Test cases, as the java version does them:
$ echo 'kaffekaffe' |  lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffekaffe/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind>$

$ echo 'kaffekaffekaffe' |  lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffekaffekaffe/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind>$

$ echo 'kaffekaffekaffekaffe' |  lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffekaffekaffekaffe/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind>$

$ echo 'kaffekaffekaffekaffekaffe' |  lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffekaffekaffekaffekaffe/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind>$

$ echo 'kaffekaffekaffekaffekaffekaffe' |  lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffekaffekaffekaffekaffekaffe/*kaffekaffekaffekaffekaffekaffe$


Create a new paste based on this one


Comments:
posted by unhammer on Dec 3
# 'straffe' (with the -e) has the CompoundOnlyLSymbol, so can only appear as a left-part, can never end the compound:

$ echo 'straffekaffe' | lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^straffekaffe/straff<n><m><sg><ind><cmp>+kaffe<n><m><sg><ind>$

$ echo 'kaffestraffe' | lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffestraffe/*kaffestraffe$

$ echo 'kaffestraff' | lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffestraff/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+straff<n><m><sg><ind>$

reply
posted by unhammer on Dec 3
# 'straffen' is CompoundR, but has no L symbol, so can only be the last part:

$ echo 'straffenkaffe' | lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^straffenkaffe/*straffenkaffe$

$ echo 'kaffestraffen' | lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^kaffestraffen/kaffe<n><m><sg><ind><cmp>+straff<n><m><sg><def>$

reply
posted by unhammer on Dec 15
$ echo Troms|lt-proc-j -w -e nb-nn.automorf.bin
^Troms/trom<n><nt><sg><ind><gen>/trom<n><nt><pl><ind><gen>/trom<n><nt><sg><ind><gen>/trom<n><nt><pl><ind><gen>/Troms<np><top>$

reply